Monday, January 17, 2011

Love by The Kiddie

この手を持って生まれたのは きっと殴る為ではない
この口を持って生まれたのは きっと罵る為ではない

愛だの恋だのはまだちゃんとはわからない
だけど そういうもんなんだろう
憎しみ合って 恨み合って 遠くで歪み合う世界じゃ
居場所など 何処にもない

君を撫でたり 手を繋いだり 手を振ってみたり
それだけで 僕は 寂しくないって 思えるから
歌を歌ったり 愛を囁いて キスをしてみよ
それならもう 何も怖くないから
そうやって 僕らは繋がっているんだ
---
kono te wo motte umareta no wa kitto naguru tame de wa nai
kono kuchi wo motte umareta no wa kitto nonoshiru tame de wa nai

ai da no koi da no wa mada chanto wa wakaranai
dakedo sou iu mon nandarou
nikushimiatte uramiatte tooku de hizumiau sekai jya
ibasho nado doko ni mo nai

kimi wo nadetari te wo tsunaidari te wo futtemitari
sore dake de boku wa sabishikunaitte omoeru kara
uta wo utattari ai wo sasayaite kisu wo shitemiyo
sore nara mou nani mo kowakunai kara
sou yatte bokura wa tsunagatteirunda
---
Surely we weren't born with these hands to hit each other
Surely we weren't born with this mouth to abuse each other

I still don't properly understand what is love, what is non-platonic love
But that's what it is
In a faraway world where we hate, resent, and twist each other
There isn't anywhere where you can belong

I brush your hair gently, hold your hand, and try to touch your hand
With just that I can think that I'm not lonely so
Sing a song, murmur your love, and try kissing
With that I am already no longer scared of anything
In that way we are connected


http://ameblo.jp/mary-nine/entry-10768947065.html

0 Comments:

Post a Comment